"Las travesuras de Naricita", de Monteiro Lobato,
ya se encuentra a disposición de nuestros alumnos en nuestra biblioteca.
Es considerado el libro infantil brasileño más importante.
La obra habla de las aventuras Naricita ( una niña),
su familia y amigos en una hacienda.
Hasta hoy es largamente utilizado en la educación básica
en todo el país vecino. Fue traducido al español, alemán, italiano e inglés.
Pionero, su autor fue el primero en Brasil en utilizar
ilustraciones y un lenguaje coloquial, alejándose de los modelos
de los libros didácticos de la época de su publicación, entre 1920 y 1930.
Traducción del portugués por RAMÓN PRIETO
EDITORIAL AMERICALEE.
BUENOS AIRES
1961
ILUSTRACIONES DE SILVIO BALDESSARI
Silvio Baldessari (nació en 1916) es probablemente el ilustrador de libros más prolífico de la historia en la Argentina. Este gran ilustrador ... "consiguió, haciendo lo que se le pedía, trabajando por encargo (esa tan menospreciada actividad), generar una marca registrada en lo que a diseño de libro de bolsillo, se refiere..."
...Siempre con su estilo a lo Picasso-Pop-Expresionista tan fácil de reconocer (su verdadera firma, más alla de la minúscula que aparecía casi siempre al pie de sus trabajos), realizó todas y cada una de las portadas de la coleccion "Biblioteca Clásica y Contemporánea" y "Novelistas de nuestra época" de la editorial Losada, también ilustró numerosísimas portadas de la editorial Paidós, sobre todo de la colección "Letras Argentinas", y, según se cuenta, fue el director de arte y diseñador de varias editoriales en toda latinoamérica... (Publicado en su blog por Quique Figueroa.)
Muchas gracias por tan valiosa donación familia Samaniego!
ILUSTRACIONES DE SILVIO BALDESSARI
 |
| Ilustraciones de SILVIO BALDESSARI |
"Sus tapas se reconocen a la legua, y es muy difícil separar su nombre de las editoriales para las que trabajó, y eso que recién hacia finales de la década del 70 su nombre comenzó a aparecer en los créditos del libro, "Ilustración de portada"...
